Questo attacco illegale degli Stati Uniti e di Israele contro l’Iran è anche un attacco alle Nazioni Unite / Quando un leader supremo viene assassinato, il Sud del mondo trema
Questo attacco illegale degli Stati Uniti e di Israele contro l’Iran è anche un attacco alle Nazioni Unite
Di Jeffrey D. Sachs* e Sybil Fares* – Common Dreams
Cerchiamo di essere chiari su ciò che gli Stati Uniti e Israele stanno perseguendo. L’obiettivo degli Stati Uniti non è la sicurezza del popolo americano. L’obiettivo è l’egemonia globale. Il tentativo è quello di distruggere l’ONU e lo Stato di diritto internazionale, un tentativo che fallirà.
Il 16 febbraio 2026, uno di noi (Jeffrey Sachs) ha inviato una lettera al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite avvertendo che gli Stati Uniti erano sul punto di strappare la Carta delle Nazioni Unite. Quell’avvertimento si è ora avverato. Gli Stati Uniti e Israele hanno lanciato una guerra non provocata contro l’Iran in flagrante violazione dell’articolo 2(4) della Carta, senza l’autorizzazione del Consiglio di Sicurezza e senza alcuna legittima rivendicazione di autodifesa ai sensi dell’articolo 51. Stanno cercando di uccidere la Carta delle Nazioni Unite e lo Stato di diritto internazionale, ma falliranno.
Il 28 febbraio 2026, al Consiglio di Sicurezza, gli Stati Uniti e i loro alleati hanno rivolto la loro condanna non all’aggressione americana e israeliana, ma all’Iran. Uno dopo l’altro, gli alleati degli Stati Uniti hanno condannato l’Iran per i suoi attacchi di ritorsione, ma assurdamente non hanno condannato l’attacco illegale e non provocato degli Stati Uniti e di Israele contro l’Iran. Il comportamento di questi paesi è stato vergognoso e ha capovolto completamente la realtà.
Gli attacchi congiunti di Stati Uniti e Israele sono stati descritti da Trump come necessari perché l’Iran “ha rifiutato ogni opportunità di rinunciare alle sue ambizioni nucleari e non possiamo più tollerarlo”. Questa è ovviamente una bugia bella e buona. Come riportato nella lettera del 16 febbraio, dieci anni fa l’Iran ha accettato un accordo nucleare, il Piano d’azione congiunto globale (JCPOA), adottato dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite nella risoluzione 2231. È stato Trump a strappare l’accordo nel 2018. Nel giugno 2025, Israele ha bombardato l’Iran nel bel mezzo dei negoziati tra Stati Uniti e Iran. Anche questa volta, i piani di guerra israelo-statunitensi erano stati definiti settimane fa, quando Netanyahu ha incontrato Trump, e i negoziati in corso tra Stati Uniti e Iran erano una farsa. Questo sembra essere il nuovo modus operandi degli Stati Uniti: avviare negoziati e poi mirare ad assassinare le controparti.
È facile capire perché gli alleati degli Stati Uniti si comportino in modo imbarazzante e umiliante come hanno fatto al Consiglio di sicurezza dell’ONU. Oltre agli Stati Uniti, otto degli altri quattordici membri del Consiglio ospitano basi militari statunitensi o concedono all’esercito statunitense l’accesso alle basi locali: Bahrain, Colombia, Danimarca, Francia, Grecia, Lettonia, Panama e Regno Unito. Questi paesi non sono completamente sovrani. Sono parzialmente governati dagli Stati Uniti. Le basi militari statunitensi ospitano operazioni della CIA e i paesi ospitanti guardano costantemente alle loro spalle per cercare di evitare la sovversione degli Stati Uniti nei propri paesi.
Come disse famigeratamente Henry Kissinger, “Essere nemici dell’America può essere pericoloso, ma esserne amici è fatale”. Possiamo aggiungere che ospitare basi militari statunitensi e operazioni della CIA significa trasformare il proprio paese in uno stato vassallo.
Come esempio assurdo ma eloquente, l’ambasciatrice danese ha ripetuto a pappagallo ogni argomento degli Stati Uniti, puntando il dito contro l’Iran per la sua aggressività, come se l’Iran non fosse stato attaccato dagli Stati Uniti e da Israele. Ha completamente dimenticato che un vassallaggio così umiliante nei confronti degli Stati Uniti non gioverà alla Danimarca se gli Stati Uniti occuperanno la Groenlandia.
Le voci sincere al Consiglio di Sicurezza provenivano dai paesi non occupati dagli Stati Uniti. La Russia ha spiegato correttamente che il cosiddetto Occidente (cioè i paesi occupati dagli Stati Uniti) sta incolpando le vittime quando punta il dito contro l’Iran. La Cina ha ricordato al Consiglio che la crisi è iniziata con gli attacchi degli Stati Uniti e di Israele all’Iran, non con la rappresaglia dell’Iran.
L’ambasciatore della Somalia, parlando a nome di diversi Stati membri africani, ha descritto in modo veritiero la causa di questa recente escalation. Il rappresentante delle Nazioni Unite della Lega degli Stati Arabi ha parlato in modo brillante della causa principale della folle aggressione di Israele: la negazione dei diritti al popolo palestinese e il ricorso da parte di Israele a omicidi di massa e guerre regionali per impedire la nascita di uno Stato palestinese.
Quando l’Iran reagisce contro le basi militari statunitensi nel Golfo, esercita il suo diritto intrinseco di autodifesa ai sensi dell’articolo 51 della Carta. Dobbiamo ricordare che gli Stati Uniti e Israele stanno apertamente e ripetutamente assassinando i leader iraniani, con l’obiettivo di rovesciare il suo governo. Quando gli Stati uccidono un capo di Stato straniero e tentano di distruggere il governo, l’obiettivo di tali minacce ha il diritto, ai sensi del diritto internazionale, di difendersi.
I bombardamenti statunitensi e israeliani hanno ucciso non solo la Guida Suprema dell’Iran e diversi alti funzionari governativi, ma anche più di 140 ragazze nella loro scuola a Minab. Queste giovani bambine sono vittime di un orribile crimine di guerra. I paesi che oggi hanno dato il via libera agli Stati Uniti e a Israele per questi omicidi – in particolare Danimarca, Francia, Lettonia, Regno Unito e, naturalmente, Stati Uniti – sono anch’essi complici di questo crimine di guerra.
Questa riunione d’emergenza del Consiglio di sicurezza dell’ONU sarà probabilmente ricordata come il giorno in cui le Nazioni Unite hanno cessato di funzionare dalla loro sede sul suolo americano. Un’organizzazione internazionale dedicata alla risoluzione pacifica delle controversie non può operare in modo credibile da un paese che conduce guerre illegali, minaccia di annientare gli Stati membri e tratta le risoluzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU come strumenti usa e getta di convenienza. Affinché l’ONU sopravviva, e noi abbiamo bisogno che sopravviva, avrà bisogno di diverse sedi in tutto il mondo – in Brasile, Cina, India, Sud Africa e altri paesi – che onorino la vera multipolarità del nostro mondo.
Siamo chiari su ciò che gli Stati Uniti e Israele stanno perseguendo. L’obiettivo degli Stati Uniti non è la sicurezza del popolo americano. L’obiettivo è l’egemonia globale. Il tentativo è quello di distruggere l’ONU e lo Stato di diritto internazionale, un tentativo che fallirà. L’obiettivo di Israele è quello di creare un Grande Israele, distruggere il popolo palestinese e affermare la propria egemonia su centinaia di milioni di arabi in tutto il Medio Oriente (dal Nilo all’Eufrate, come ha recentemente affermato l’ambasciatore statunitense Mike Huckabee).
Gli sforzi deliranti degli Stati Uniti per ottenere l’egemonia globale stanno procedendo regione per regione. Gli Stati Uniti hanno recentemente affermato, in una presunta rivisitazione completamente distorta della Dottrina Monroe, di controllare l’emisfero occidentale e di poter dettare ai paesi latinoamericani come condurre i propri affari economici e politici. Gli Stati Uniti hanno rapito il presidente venezuelano in carica per dimostrare la loro tesi e ora minacciano di rovesciare anche il governo cubano.
L’attuale guerra contro l’Iran mira a dimostrare che gli Stati Uniti possiedono allo stesso modo il Medio Oriente. La guerra fa parte di una campagna trentennale, avviata dalla dottrina Clean Break, per rovesciare tutti i governi che si oppongono all’egemonia statunitense e israeliana nella regione. Queste guerre congiunte tra Israele e Stati Uniti hanno incluso il genocidio a Gaza, l’occupazione della Cisgiordania e decenni di guerre e operazioni di cambio di regime in Iran, Iraq, Libano, Libia, Somalia, Sudan, Siria e Yemen.
Una parte del piano globale degli Stati Uniti consiste nel requisire le esportazioni mondiali di petrolio e indebolire la Cina e la Russia nel processo. La conquista del Venezuela da parte degli Stati Uniti era volta a garantire il controllo americano sulle esportazioni di petrolio di quel paese, in particolare per controllare il flusso di petrolio verso la Cina. Le sanzioni statunitensi contro la Russia mirano a impedire che il petrolio russo raggiunga l’India e la Cina. Ora gli Stati Uniti mirano a fermare il flusso di petrolio iraniano verso la Cina. Più in generale, gli Stati Uniti mirano a controllare l’intera regione del Golfo più l’Iran per mantenere il loro dominio imperiale.
L’ordine internazionale che Franklin ed Eleanor Roosevelt hanno contribuito a costruire dopo la catastrofe della Seconda Guerra Mondiale si basava su un’idea semplice e profonda: che la legge e il rispetto, non la forza, dovessero governare le relazioni tra gli Stati. Quell’idea viene ora distrutta proprio dalla nazione che ha fatto di più per promuoverla fondando l’ONU. L’ironia è amara oltre ogni misura.
La verità è che la devastazione della guerra non avrà un impatto diretto sul cosiddetto Occidente: i loro figli non subiranno traumi o morte, e i loro paesi non saranno incendiati. Le vittime di questo attacco sono i popoli del Medio Oriente. Sono loro i sacrificabili che soffrono dell’arroganza occidentale, dell’abuso di potere e della dipendenza dalla guerra.
Concludiamo con due osservazioni. In primo luogo, gli Stati Uniti non raggiungeranno l’egemonia globale né uccideranno l’ONU. Il mondo è troppo grande, troppo diversificato e troppo determinato per resistere al dominio di una singola potenza, tanto meno di una che rappresenta il 4% della popolazione mondiale. Il mondo al di fuori degli Stati Uniti e dei paesi che occupano vuole che l’ONU viva e prosperi. Il tentativo degli Stati Uniti fallirà sicuramente, ma prima di farlo potrebbe causare immense sofferenze.
In secondo luogo, se Israele continuerà la sua dipendenza dalla guerra e dall’occupazione, anche esso non sopravviverà. Questa dipendenza rappresenta un misto di teocrazia e stress post-traumatico. Una parte di Israele crede di essere il regno biblico del V secolo a.C. L’altra parte vive nel ricordo traumatico dell’Olocausto ed è quindi determinata a uccidere qualsiasi avversario percepito piuttosto che imparare a convivere con esso in pace. La contorta difesa dell’ambasciatore israeliano dell’attacco sfrontato di Israele all’Iran, come al solito, ha citato la Bibbia e Auschwitz come le due giustificazioni. Questi sono i due riferimenti perenni di Israele, ma non il mondo reale di oggi.
Uno Stato che dipende dalla guerra permanente, dall’occupazione permanente e dal massacro dei palestinesi e dalla sottomissione indefinita di milioni di persone non ha un futuro praticabile, e le politiche che gli Stati Uniti stanno ora perseguendo per conto di Israele accelereranno piuttosto che impedire tale risultato.
La soluzione dei due Stati, che il Consiglio ha ripetutamente approvato, offre a Israele una via verso la pace. Purtroppo Israele la rifiuta. Il risultato, alla fine, sarà la fine dello stesso Israele nella sua forma attuale, soprattutto perché la popolazione statunitense si sta rapidamente rivoltando contro la violenta teocrazia israeliana e a favore della causa palestinese. Forse ci sarà un unico Stato democratico in cui arabi ed ebrei vivranno insieme in pace, con la fine del regime di apartheid.
Sono verità dure, ma le emergenze richiedono onestà. L’ONU viene uccisa da Israele e dagli Stati Uniti. Il Consiglio di Sicurezza deve risvegliarsi dall’occupazione militare degli Stati Uniti e ricordare che è custode della promessa della Carta delle Nazioni Unite di mantenere la pace e la sicurezza internazionali.
*Jeffrey D. Sachs, professore e direttore del Centro per lo sviluppo sostenibile della Columbia University.
*Sybil Fares, consulente senior per il Medio Oriente e l’Africa della Rete delle Nazioni Unite per le soluzioni di sviluppo sostenibile.
———————————————————————————————————————
Quando viene assassinato un leader supremo, il Sud del mondo trema
Di Kurniawan Arif Maspul* – Middle East Monitor (MEMO)
L’uccisione dell’Ayatollah Ali Khamenei in un attacco congiunto tra Stati Uniti e Israele ha aperto una breccia non solo nella leadership iraniana, ma anche nella fragile architettura dell’ordine internazionale stesso. Le onde d’urto non si limitano più a Teheran. Si propagano attraverso lo Stretto di Hormuz, attraverso le capitali del Golfo, nei mercati energetici di Singapore e Sydney, e profondamente nella coscienza di un mondo già stanco della guerra.
L’Iran si trova ora sull’orlo del precipizio. Un consiglio provvisorio – composto dal presidente Masoud Pezeshkian, dal capo della magistratura Gholam-Hossein Mohseni-Eje’i e da un alto religioso del Consiglio dei Guardiani – ha assunto l’autorità, promettendo continuità nel rispetto della costituzione.
L’Assemblea degli Esperti dovrebbe nominare un successore entro pochi giorni. Tuttavia, la storia offre poche consolazioni. Come osserva il Journal of Democracy, la morte di un autocrate raramente porta a una rinascita democratica; i sistemi radicati spesso sopravvivono ai loro artefici. Lo Stato ibrido teocratico-repubblicano dell’Iran, fondato sul velayat-e faqih, è profondamente istituzionalizzato, ancorato alle Guardie Rivoluzionarie e a un establishment clericale che fonde ideologia e potere coercitivo.
Ma qualcosa è cambiato. Da quasi due anni, la campagna militare di Israele nella regione si è estesa da Gaza al Libano e ora all’Iran stesso, creando un arco di confronto sempre più ampio. La risposta di Teheran – salve di missili, guerra con droni, mobilitazione di reti di proxy in Iraq, Yemen, Siria e Libano – ha trasformato un conflitto nell’ombra in una guerra regionale aperta. L’Atlantic Council avverte che l’Iran potrebbe schierare “tutto ciò che ha”, compreso il suo intero arsenale missilistico e le forze proxy. Chatham House avverte che i bombardamenti aerei da soli difficilmente riusciranno a rovesciare un regime così radicato. Una volta innescata, l’escalation raramente rispetta i confini.
“Le conseguenze economiche sono immediate e inesorabili. Il greggio Brent è salito di circa il 10% in un solo giorno, raggiungendo quota 80 dollari al barile, con gli analisti che avvertono di picchi verso i 100 dollari se dovessero intensificarsi le perturbazioni nello Stretto di Hormuz”.
Quasi il 20% del petrolio mondiale passa attraverso quello stretto corridoio. Il traffico delle petroliere ha già subito un rallentamento. Capital Economics stima che, se i prezzi rimarranno elevati, l’inflazione globale aumenterà di 0,6-0,7 punti percentuali. Per le economie emergenti che dipendono dalle importazioni di energia, non si tratta di un’astrazione, ma di una prova di stress fiscale e politico.
L’Iran non è un attore marginale nel commercio globale. Nonostante le sanzioni, rimane uno dei maggiori detentori mondiali di riserve accertate di petrolio e gas. La sua posizione geografica collega l’Asia centrale, il Caucaso, il Golfo e l’Asia meridionale. Un Iran destabilizzato ha ripercussioni sulle catene di approvvigionamento da Mumbai a Marsiglia. Mette anche alla prova se l’interdipendenza economica continui a frenare i conflitti o se la geopolitica abbia decisamente superato la globalizzazione.
Dal punto di vista legale e morale, gli attacchi hanno scatenato un acceso dibattito. Ai sensi dell’articolo 2(4) della Carta delle Nazioni Unite, l’uso della forza in assenza di un attacco armato o di un mandato del Consiglio di Sicurezza è vietato. Gli studiosi di diritto di Just Security e Chatham House descrivono l’azione come una manifesta violazione di tale principio fondamentale. La guerra preventiva – attaccare perché un rivale potrebbe un giorno rappresentare una minaccia – non trova facilmente posto nell’ordine post-1945. Se gli Stati potenti normalizzano tali dottrine, la Carta rischia di diventare puramente ornamentale.
Tuttavia, anche il comportamento dell’Iran non può essere esente da critiche. Human Rights Watch ha documentato che gli attacchi missilistici contro aree civili israeliane potrebbero costituire crimini di guerra. Il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite ha recentemente censurato Teheran per la sua “brutale repressione” delle proteste, con migliaia di morti segnalati nelle operazioni di repressione dal 2022. Nessuna delle parti coinvolte in questo conflitto sempre più ampio può vantare innocenza. Come sempre, sono i civili a pagarne il prezzo.
“Per i responsabili politici globali, la questione essenziale non è chi ha colpito per primo, ma come finirà questa spirale. Una regione già segnata da guerre per procura ora affronta il confronto diretto tra Stati che possiedono capacità missilistiche avanzate e profonde rivendicazioni ideologiche”.
Le Guardie Rivoluzionarie – un complesso militare-industriale autofinanziato che controlla vasti segmenti dell’economia iraniana – rimangono intatte. Gli analisti dell’Hudson Institute mettono in guardia da una potenziale deriva verso uno Stato apertamente militarizzato se gli estremisti consolideranno il loro potere. La finestra per una transizione controllata potrebbe essere ristretta.
Il confronto affina la prospettiva. Quando Mao Zedong morì nel 1976, la Cina affrontò una lotta tra fazioni, ma alla fine virò verso la riforma economica. Quando l’Unione Sovietica crollò, lo shock geopolitico ripercussioni per decenni. La traiettoria dell’Iran non rispecchierà esattamente nessuna delle due, ma la lezione rimane: il vuoto di leadership in sistemi ideologicamente rigidi può rafforzare la repressione o catalizzare una ricalibrazione. I risultati non sono predeterminati.
C’è anche una dimensione più silenziosa, spesso trascurata nei calcoli strategici: la società iraniana è giovane, urbana e profondamente connessa alla cultura globale nonostante la censura. Le ondate di protesta dal 2022 hanno rivelato una popolazione impaziente di uscire dall’isolamento e dalla stagnazione economica. Molti iraniani distinguono tra nazione e regime, tra orgoglio culturale e frustrazione politica. Qualsiasi pace duratura deve tenere conto di questa realtà sociale.
Sia nel Nord che nel Sud del mondo, la crisi in Iran è diventata più di un semplice scontro regionale: è un referendum sul futuro dell’ordine internazionale.
“Per i paesi importatori di energia dell’Asia meridionale e dell’Africa subsahariana, un aumento del 10% dei prezzi del petrolio non è una riga su un terminale Bloomberg, ma un colpo diretto alla sicurezza alimentare, ai costi di trasporto e alla stabilità politica”.
Per le economie europee e dell’Asia orientale, già alle prese con le ripercussioni dell’inflazione, la minaccia di un aumento del greggio Brent verso i 100 dollari al barile riapre ferite appena rimarginate dopo la pandemia e la guerra in Ucraina. Quasi un quinto del petrolio mondiale passa attraverso lo Stretto di Hormuz; se questa arteria si ostruisce, sono Il Cairo e Karachi, Berlino e Bangkok a risentirne.
Nel frattempo, le scosse giuridiche sono altrettanto profonde. Quando l’articolo 2(4) della Carta delle Nazioni Unite viene messo a dura prova dalla forza preventiva, gli Stati più piccoli – in particolare quelli del Sud del mondo – leggono il messaggio con inquietudine: la sovranità appare condizionata, la moderazione selettiva.
Il divario di credibilità tra l’impegno dichiarato a favore di un ordine basato sulle regole e l’esperienza vissuta della politica di potere si allarga. In un clima del genere, la voce diplomatica non è ornamentale, ma esistenziale. Le richieste di un cessate il fuoco immediato, di nuovi negoziati sul nucleare e di corridoi umanitari garantiti non sono gesti di debolezza. Sono atti di conservazione: dei mercati, delle norme, dei fragili patti sociali da Lagos a Lahore.
Un orizzonte più ampio richiede un’immaginazione che vada oltre il contenimento e la deterrenza. Richiede una nuova geometria diplomatica che colmi il divario tra Nord e Sud invece di dividerli in blocchi di risentimento e sospetto. Le potenze emergenti, dal Brasile all’India, dal Sudafrica all’Indonesia, possiedono sia la credibilità che la distanza necessarie per avviare un dialogo libero dal peso di decenni di ostilità. Gli Stati del Golfo, da tempo in bilico tra rivalità e riavvicinamento, possono trasformare i loro canali di mediazione in garanzie di sicurezza strutturate che proteggano le rotte marittime e le infrastrutture civili.
L’Europa e l’Asia orientale, fortemente esposte alle interruzioni dell’approvvigionamento energetico, possono sfruttare gli strumenti economici per incentivare la distensione e la reintegrazione piuttosto che l’isolamento perpetuo. Una tale coalizione non cancellerebbe le differenze ideologiche, né santificherebbe la repressione. Tuttavia, affermerebbe che la guerra perpetua nel corridoio energetico mondiale è una responsabilità collettiva. La futura pace dell’Iran – e, per estensione, l’equilibrio regionale – deve essere inquadrata non come una concessione a una delle parti, ma come un investimento condiviso nella stabilità globale.
In un’epoca caratterizzata dalla frammentazione, la scelta morale di privilegiare la diplomazia rispetto all’escalation potrebbe essere l’atto di statismo più radicale rimasto.
Il Washington Institute ha sostenuto che i momenti di leva possono essere convertiti in negoziati, ripristinando i vincoli nucleari, limitando la proliferazione dei missili e integrando le garanzie di sicurezza regionale. Tale diplomazia richiederà coraggio politico da tutte le parti. Richiederà anche moderazione da parte degli attori tentati di interpretare il vantaggio militare come inevitabilità strategica.
La pace con l’Iran non è un’approvazione del suo sistema, ma un atto di accusa contro il modo in cui è iniziata questa guerra. I primi attacchi di Israele e Stati Uniti hanno infranto un equilibrio già fragile e hanno infiammato la regione. Riconoscere questa realtà non cancella le preoccupazioni in materia di sicurezza, ma affronta le conseguenze di agire con la forza. Una guerra perpetua nel cuore del principale corridoio energetico mondiale non è una strategia, ma un sabotaggio della stabilità globale.
Senza negoziati urgenti, le ritorsioni diventeranno routine, le economie sanguineranno sotto l’aumento del petrolio e dell’inflazione, la norma contro la forza extragiudiziale si eroderà e un’altra generazione erediterà il risentimento invece della speranza.
Alla fine, la crisi in Iran è una prova per verificare se la politica globale rimane governata dalla legge e dalla diplomazia o dall’accelerazione delle ritorsioni. I prezzi del petrolio e la gittata dei missili conquistano i titoli dei giornali. La posta in gioco più profonda è la fiducia: la fiducia che la sovranità sia rispettata, che i civili siano protetti, che il dialogo rimanga possibile anche tra avversari.
La storia ricorderà questo momento non solo come la morte di un leader, ma come un bivio per l’ordine internazionale. La scelta è netta: un’escalation che rafforza le divisioni o una svolta deliberata verso un impegno basato sui principi. La strada verso un Medio Oriente più stabile e un sistema globale più credibile passa attraverso la moderazione, la responsabilità e una diplomazia rinnovata. Il mondo non può permettersi un altro decennio perduto di guerra.
*Kurniawan Arif Maspul, ricercatore e scrittore interdisciplinare specializzato in diplomazia islamica e pensiero politico del Sud-Est asiatico.
OtherNews
Via Panisperna 207, Roma – Italy
www.other-news.info






AService Studio
Lascia un Commento