L’Iran sta vincendo / L’impatto umanitario della guerra in Medio Oriente

img_7945L’Iran sta vincendo
Di Rafael Poch* – Contexto y Acción (CTXT)

Questa guerra è asimmetrica perché la superiorità tecnologica e la capacità militare di una delle parti sono schiaccianti, ma né gli israeliani né gli statunitensi sopporterebbero un tale livello di distruzione senza subire uno sconvolgimento politico.

Non c’è dubbio che la popolazione iraniana stia soffrendo la guerra molto più di qualsiasi altra parte coinvolta, sia in Israele che nei paesi del Golfo o negli Stati Uniti, dove non si registra alcun danno. Ma a giudicare da quanto si vede, c’è una differenza nella capacità di resistenza: né gli israeliani, né gli statunitensi, né gli abitanti dei paesi del Golfo sopporterebbero il livello di distruzione di infrastrutture, ospedali, scuole e centri amministrativi, per non parlare dell’eliminazione di un’intera schiera di figure di spicco della leadership politica, militare e religiosa, senza subire un terremoto politico e sociale. L’Iran si fa carico di tutti quei danni che i suoi avversari non possono sopportare.

Visto da Israele, la differenza di dimensioni è notevole. L’Iran è circa 75 volte più grande di Israele. Ciò significa che se venisse lanciata una quantità simile di missili e bombe, Israele risulterebbe più distrutto per una questione di dimensioni.

Un’altra differenza di scala è che, anche se l’intera flotta da guerra dell’Iran fosse stata distrutta, ad eccezione, a quanto pare, dei sottomarini e delle temibili flottiglie di motoscafi lanciamissili, tutte quelle navi e risorse affondate avrebbero meno peso e conseguenze rispetto all’affondamento di una sola nave da guerra degli Stati Uniti.

L’affondamento di una sola nave americana o l’abbattimento dei tre o quattro aerei statunitensi finora segnalati rappresentano un’umiliazione per quel paese. Lo stesso si può dire della distruzione delle sue basi e dei suoi radar nei paesi del Golfo. La schiacciante distruzione militare subita dall’Iran non è umiliante. Tutto ciò lo è invece per gli Stati Uniti, e l’esperienza storica suggerisce che l’umiliazione militare di una superpotenza è letale per essa.

Qualcosa di simile si può dire dei bombardamenti e dei missili lanciati che distruggono l’Iran o il Libano e che uccidono ogni giorno centinaia di civili. Esperti come lo storico Ervand Abrahamian stimavano al 20% o 30% il livello di sostegno della società iraniana al governo di Teheran, ma la guerra tende a indurre un’unione del Paese piuttosto che una spinta al cambio di regime. Sembra che gli oppositori del regime in Iran non siano entusiasti della prospettiva che il loro Paese diventi una nuova Libia, Iraq o Siria. Al contrario, ogni missile iraniano o di Hezbollah che raggiunge il territorio israeliano solleva domande critiche sull’efficacia della difesa di un paese abituato ad aggredire senza conseguenze. Nelle basi del Golfo, le domande riguardano l’opportunità di un’architettura di sicurezza che non solo non garantisce più loro l’immunità, ma evidenzia che le monarchie della regione sono molto indietro rispetto al regime israeliano nelle priorità di difesa di Washington.

Oltre alla riserva di missili di cui dispone – e sembra che siano molti e che i più temibili stiano appena iniziando ad essere utilizzati ora – l’Iran dispone di un’arma definitiva che è la chiusura dello stretto di Ormuz.

C’è consenso sul fatto che l’interruzione della fornitura di gas e petrolio, se prolungata, possa causare gravi danni all’economia occidentale, compresa una recessione economica globale. Anche se la gestione di questa risorsa non fosse selettiva e consentisse la circolazione di navi dirette verso paesi non ostili all’Iran, le conseguenze variano molto da un paese all’altro. La Russia, ad esempio, è immune e potrebbe trarre vantaggio dall’aumento dei prezzi del gas e del petrolio. La Cina dispone di riserve sufficienti a coprire per diversi mesi un’interruzione delle forniture dal Golfo Persico, oltre a poter contare sulle forniture russe. Per l’India e i paesi europei la situazione sarebbe molto più complicata, mentre per il Giappone e Taiwan sarebbe drammatica in brevissimo tempo.

Gli Stati Uniti importano poco petrolio dalla regione colpita, ma la semplice interruzione di quella piccola quantità sta aumentando significativamente i prezzi della benzina e del diesel, con grandi ripercussioni sui trasporti e sui prezzi in generale. Il consumatore americano può convivere con il massacro di centinaia di migliaia di esseri umani provocato dal suo governo dall’altra parte del mondo, ma non con l’aumento di qualche dollaro del prezzo dei carburanti.

E, infine, tutti percepiscono che questa guerra è un errore di quel Nerone narcisista sospettato di pedofilia. Quando Trump chiede l’aiuto militare dei suoi vassalli europei per aggravare il disastro, tutti si tirano indietro. Il suo stesso aspetto, lunedì 16 marzo, mentre si vantava del martirio di Cuba, non era molto buono. E da qualche giorno non lo è nemmeno quello di alcuni propagandisti israeliani. Il fatto è che l’Iran sta vincendo la guerra e tutti si stanno rendendo conto della portata del disastro. Questa guerra è asimmetrica perché la superiorità tecnologica e la capacità militare di una delle parti è schiacciante, ma per il momento l’Iran la sta vincendo.

*Rafael Poch-de-Feliu (Barcellona) è stato corrispondente di La Vanguardia a Mosca, Pechino e Berlino. Autore di diversi libri: sulla fine dell’URSS, sulla Russia di Putin, sulla Cina e di un saggio collettivo sulla Germania della crisi dell’euro.

———————————————————————————————————————
L’impatto umanitario della guerra in Medio Oriente
Di Chema Vera* – El Confidencial

Cresce la tolleranza verso l’uccisione impunita dei bambini. L’infanzia in Libano, Iran, Gaza, Israele e in altri paesi della regione è ancora una volta la più colpita.

La guerra si abbatte su una regione che da decenni è alle prese con una serie di conflitti e sprofondata nella violenza. Con l’attenzione concentrata sull’agenda militare e politica, nonché sulla crisi economica che si profila all’orizzonte, le vittime civili della guerra vengono dimenticate. Quando l’uccisione di bambini non fa notizia, qualcosa si sta inaridendo nel cuore del genere umano. La protezione delle loro vite dovrebbe essere la prima questione trattata dai media e la priorità nei negoziati. Al momento della stesura di questo articolo, almeno 1.100 bambine e bambini sono stati uccisi o feriti dal 28 febbraio, data dell’inizio dell’escalation. Il numero sarà maggiore e continuerà a crescere finché bombe e missili cadranno indiscriminatamente. In Libano ci sono almeno 91 bambini e bambine uccisi in una guerra aperta che colpisce le zone civili in quasi tutto il Paese e che ha costretto alla fuga più di 800.000 persone, 200.000 bambini, molti dei quali avevano già dovuto farlo diverse volte. Un paese lacerato da guerre successive, che era riuscito a contenere la violenza per alcuni mesi e che viene nuovamente travolto da un conflitto che mette la popolazione civile letteralmente tra l’incudine e il martello. In Iran sono stati uccisi almeno 200 bambini, tra cui le 168 bambine della scuola di Minab rasa al suolo da un missile. A questo numero vanno aggiunti i minori uccisi, feriti e imprigionati dal regime iraniano durante le recenti mobilitazioni pacifiche. 105 infrastrutture, tra cui 20 scuole e 10 ospedali, sono state attaccate e totalmente o parzialmente distrutte in queste settimane.

Quattro bambini uccisi a Beit Shamesh in Israele e una bambina in Kuwait. Non bisogna dimenticare la Striscia di Gaza, dove viene ucciso un bambino al giorno dalla firma del «cessate il fuoco» e dove gli aiuti umanitari sono stati nuovamente limitati dalla fine di febbraio, con il ripetersi della chiusura dei valichi e dei blocchi alla libera circolazione di beni indispensabili per sostenere centinaia di migliaia di vite fragili. Non bisogna nemmeno smettere di guardare a ciò che accade in Cisgiordania, dove 231 bambini sono stati uccisi dall’esercito israeliano o dai coloni da ottobre 2023, quattro dei quali negli ultimi giorni. E potremmo continuare così fino ad affogare nel fango dell’indignazione. La realtà è che il terrore colpisce tutti i bambini che sentono regolarmente il rumore di aerei, droni, missili e bombe. Che devono correre in rifugi solidi o improvvisati, o che non hanno dove proteggersi e sono in balia di armi di distruzione che hanno già dimostrato la loro capacità di non distinguere le vite dei bambini.

In questo caso la guerra è regionale, direttamente o indirettamente, colpisce la popolazione di 13 paesi in una regione che già soffriva di una grave crisi. Infatti, 46 milioni di bambini hanno bisogno di assistenza umanitaria per sopravvivere e sono già 30 milioni quelli che non frequentano la scuola. Cifre che si stanno solo accentuando in queste settimane di violenta frenesia. L’escalation della crisi e, di conseguenza, dei bisogni, coincide con due fattori che ostacolano gli aiuti indispensabili per salvare vite umane con la massima urgenza. Da un lato, i tagli ai finanziamenti da parte dei governi donatori, in particolare, ma non solo, degli Stati Uniti. Solo nel caso dell’UNICEF, questo brusco ritiro di fondi significa disporre per il Medio Oriente di 250 milioni di dollari in meno quest’anno rispetto al 2025, quando ce ne sarebbero voluti molti di più. D’altro canto, le violazioni del diritto internazionale umanitario sono diventate un fenomeno comune, a basso costo e impunito. Sono sempre esistite, ma mai in questa misura e profondità, anche da parte di paesi che un tempo difendevano queste regole a tutela della popolazione civile. Dobbiamo tutti esigere che si avvii un negoziato e che la violenza venga contenuta per far posto a un cessate il fuoco e alla pace. Finché ci saranno ostilità, tutte le parti hanno l’obbligo di rispettare il diritto internazionale umanitario e i diritti umani, che esigono proporzionalità e protezione della popolazione civile, in particolare dei bambini, nonché di non attaccare le infrastrutture civili essenziali per la vita, tra cui quelle idriche e, naturalmente, le scuole e gli ospedali. Non dovrebbe nemmeno essere necessario dirlo. Ripristinare i finanziamenti per gli aiuti umanitari è essenziale per rispondere in modo adeguato e garantire che gli operatori abbiano i mezzi e le attrezzature per lavorare.

L’UNICEF mantiene squadre umanitarie in tutti i paesi della regione, vicine ai bambini che soffrono in situazioni estreme. Lavorano in coordinamento con i governi e con altre agenzie e organizzazioni locali. L’UNICEF ripara i sistemi di acqua potabile e di igiene, garantisce l’alimentazione di centinaia di migliaia di bambini e bambine, rafforza i sistemi sanitari ed educativi, fornisce sostegno psicosociale e lavora per la protezione dell’infanzia e il ricongiungimento dei bambini smarriti. Potrei citare centinaia di cifre. Li riassumo in due parole: «rimanere e agire» («stay and deliver»). Rischiando la vita. In Medio Oriente e in altri luoghi. La settimana scorsa, una collega dell’UNICEF, Karine Buisset, è stata uccisa durante un attacco con droni alla residenza del team a Goma, nella Repubblica Democratica del Congo, al confine con il Ruanda. Centinaia di operatori umanitari sono stati uccisi a Gaza, così come in altre crisi dimenticate. Si uccidono i bambini e coloro che hanno il mandato e la vocazione di sostenere le loro vite e proteggere la loro integrità. C’è qualcosa di profondamente sbagliato quando non si rispetta nemmeno quest’ultima frontiera dell’etica. Cresce la tolleranza per l’uccisione impunita dei bambini. Se c’è chi non rabbrividisce e non si indigna per l’assassinio di un bambino, di 168 bambine, di un neonato, di un ragazzino di 10 anni, fatti a pezzi dalle bombe, è perché il suo cuore si è gelato a forza di assorbire e normalizzare ciò che è inaccettabile. È incapace di guardare una madre, un padre, con le viscere lacerate da un dolore infinito, che raccoglie i resti del figlio che non è riuscito a proteggere, ridotti in brandelli dalla carica esplosiva di un missile. Chi uccide bambini con le bombe dovrebbe mettersi nei loro panni e provare quel dolore eterno.

*Chema Vera, direttore esecutivo di UNICEF Spagna.

OtherNews
Via Panisperna 207, Roma – Italy
www.other-news.info

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>